|
Musa (Bigi) Bigeev (pen name ''Musa Jarullah'', (タタール語:Муса Җаруллаһ Бигеев)) (موسى جارالله بيكييف) – a Tatar philosopher and theologian, publicist, one of the leaders of the Muslims’ progressive movement in Russia of the 20th century. Musa Jarullah was also called in Arabic as Musa Jarullah ibn Fatima at-Turkistani al-Qazani at-Tatari ar-Rostofdoni ar-Rusi (موسى جار الله ابن فاطمة التركستاني القازانى التاتارى الروستوفدونى الروسى),〔http://www.goodreads.com/book/show/16046633〕〔http://www.goodreads.com/author/show/6540197._〕 Musa Jarullah ibn Fatima at-Turkistani ar-Rostofdoni ar-Rusi (موسى جار الله، ابن فاطمة، التركستاني الروستوفدوني الروسي),〔http://library.tafsir.net/scholar/653〕 ibn Fatima ar-Rusi (ابن فاطمة الروسي),〔http://library.tafsir.net/book/5282〕 Musa bin Jarullah ibn Fatima at-Turkistani al-Qazani ar-Rusi (موسى بن جار الله ابن فاطمة التركستاني القازاني الروسي),〔http://fac.ksu.edu.sa/aalshamri1/blog/65911.〕 Musa bin Jarullah at-Turkistani al-Qazani ar-Rusi (موسى بن جار الله التركستاني القازاني الروسي),〔https://archive.org/details/NniaqimusaJarullah〕 or as Musa Effendi Jarullah ar-Rusi (موسى أفندي جار الله الروسي).〔http://archivetest.sakhrit.com/authorsArticles.aspx?AID=14347〕 ==Biography== Musa Jarullah Bigeev was born on December 25, 1873〔''Tagirdzhanova A. N.'' A Book about Musa-effendi, His time and Contemporaries (in Russian) — Kazan, 2010 — ISBN 978-5-91236-002-2.〕 (Old style) in the Mishar village of Kikino of Kamenskiy region in Penza Governorate. Thereat his father after getting tenure as an akhoond was ready to move with his family to Rostov-on-Don. These facts are known from Bigeev’s wife words as told to his youngest daughter Fatima Musovna Tagirdjanova, who diarized them, and were introduced into scientific use in 2010 after publication of biographical “Book about Musa-effendi, His time and Contemporaries”. Bigeev himself didn’t give due attention to the date and place of his birth, which lead to various readings. Bigeev got secular and theological education. He graduated from the non-classical secondary school in Rostov-on-Don, studied in madrassahs in Bakhchysarai, Kazan, Bukhara, at the oldest Cairo University – Al Azhar. After returning to his motherland he married a daughter of merchant and leader of the Ismaili community from Tatar town of Chistopol M.Z. Kamalov, who also founded madrassah “Kamalia”. Bigeev moved to St. Petersburg and there he attended lectures at the Law Department of St. Petersburg Imperial University as a non-matriculated student, was published in Abdrashid Ibragimov’s newspaper “Ulfat” (Consonance), worked on initiation of a party “Ittifaq al-Muslimin” (The Union of the Muslims), and its line was similar to Kadets. Bigeev participated in the work of the first Muslim’s Organizational Congress on August 15, 1905 which was held during the largest Nizhny Novgorod Fair. He was an activist of the second and third convention of Muslims in 1906, was selected as a member of the party’s Central Bureau. Bigeev published a tract in Russian “A Statute of All-Russian Muslims Union” with an introduction “The Beginning of Our Movement”. He was a secretary of the fourth Muslims congress, which took place in Petersburg in 1914. Hereafter he published congress materials in his book “Reform Principles”. Bigeev started to publish his theological since 1906. Soon he enjoyed wide popularity. Bigeev published a book of his deceased elder brother Muhammed-Zakir Bigeev “A Trip to Mesopotamia” in 1908 (1870 Kikino, Penza oblast – 1902, Rostov-on-Don). Muhammed-Zakir Bigeev was one of the first Tatar writers, an author of secular novels “Thousands, or a Beauty of Khadich” (1887) and “The Great Sins” (1890). At the end of 1909 Bigeev started his teaching activities at madrassah “Husainia” in Orenburg, but it didn’t last long. He gave lectures in Islamic Law, Arabic Language and Literature. From then on Bigeev signed his articles in Turkic – Musa Jarullah. Bigeev worked on a translation of Quran to the Tatar language. He finished this work in 1912, however the publication was postponed because of wide disputes of part of the Islamic clergy and hostile opinions of the Orenburg mufti, who believed that Quran, as God's words shouldn’t be translated – it is enough to use numerous interpretations. An article “Islamic Luther” (N. Fedotov), published in the magazine “Historical Herald” in 1914, developed the essence of some of the theologian’s original opinions. Bigeev was a co-owner of the publishing house “Amanat” of the merchant Muhammed-Alim Maksutov and made fonts for its print shop. During the February Revolution Bigeev participated in the work of All-Russian Muslims Union congress in Moscow in May 1917, and was elected as a member of All-Russian Muslims Council. At the end of 1917 he headed the 1st Mohameddan living, became an imam of Petrograd Mosque, published a newspaper “Al-Minbar”. He attempted to cooperate with Soviet government: he wrote a statute of the Muslims community co-authored by activists, won permission for opening schools for Tatar children where they could learn the Tatar language, history and literature of the turco-tatars. In 1920 at the congress of the Islamic clergy in Ufa Bigeev acquainted the delegates with his suggestions on how to rebuild Islamic society “Appeal to Islamic Nations”, a sort of Islamic constitution. The fundamental principles of that address provided the basis for his book “Islam ABCs”, which was published in Berlin in 1923. After this publication Bigeev was arrested in Moscow where he stopped on his way from Petrograd to the conference in India. This arrest provoked upsurge of indignation: the {Finnish Tatars|Tatars of Finland]] requested assistance of the Turkish government, friendly to the Soviet Russia. The leading newspapers of Istanbul and Ankara published telegrams seeking to set a prisoner free. Bigeev was released on condition to live in Moscow during 2 years under surveillance of the government. The exiled Bigeev was included into the delegation of the Soviet Muslims to work at the Congress in Mecca in May 1926. Thereat B. went to hajj. The community of Leningrad Tatars chose him to become a delegate at the regular congress of clergy held in Ufa in 1926. Bigeev was elected as a member of the Academic Board. Bigeev returned to Leningrad in 1927 and saw the activity of the League of Militant Atheists and government campaign against non-proletarians and non-peasants. All organizations and institutions without any exception were purged. Lots of specialists were dismissed, and active workers were appointed to their positions. Bigeev continually applied to academician Ignaty Krachkovsky for assistance to get a teaching position at the Leningrad University, intending to teach Arabic, Persian and Turkish languages. Bigeev even applied to the government of Afghanistan looking for a job in 1929. Although Bigeev didn’t work, he had to pay taxes as he was a scientific worker. City authorities decided to deprive a group of citizens, including clergy and its family members, of food coupons. At the end of 1930 Bigeev decided to emigrate and by that he saved his own life and lives of his family. A lot of people left their homes, pulling through the actions of the League of Militant Atheists. Tatars from the Volga region, Nizhny Novgorod and Bashkiria emigrated to their adherents in Central Asia and Azerbaijan. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Musa Bigiev」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|